2013年6月16日 星期日

Der Vater

某夜與一位人父晚飯。對話之中,才知道養兒百歳長憂九九的甜蜜。Ja, es ist süß.

他的孩子還未滿歲,這位爸爸已經在擔心他將來的學業。他談到或許自己需要多讀一下中學的課,萬一將來孩子遇到不明白的地方時,也有爸爸為他解答一下。我說,未免太誇張吧。上中學的時候,父母能夠為兒女的學業幫上多少忙?父母也不是百科全書,幾十年沒用過Phy Chem Bio History Geog的知識,難道還可以為兒女解答問題嗎?我說,實話,上中學以後,爸爸除了Maths Phy外也沒能幫得多少,媽媽更完全派不上用場。不明白便找老師同學吧,反正一定有人懂。他想了片刻,答我,「這是因為你在皇仁讀書而已。」

孰是孰非,不是我這裏想說的話題。反正天下父母的苦心,也很難分清對錯。我只想說,從前我認識的這位漢子,肯定不會想到這些的。因為他教過我們,遇難題要自己想辦法,要用有限的資源造出自己想要的。然而,為了他的孩子路上走得舒適,就好像要把從前說過的話推翻。我這刻想到的,卻竟然不是要責備他怪獸家長甚麼的,反而想說,很感動。很感人,那一份由衷的父愛。

我這才知道,有了兒女,人可以有多大改變。

祝他們一家安好。也祝天下父親,父親節快樂。

*

原來學了外語,文筆真的會生疏。還是久未執筆所故?也罷。

2 則留言:

  1. 不明白便找老師同學吧,反正一定有人懂。他想了片刻,答我,「這是因為你在皇仁讀書而已。」十分認同 lol

    回覆刪除